What started as backyard pool projects ended with criminal charges, civil lawsuits and dozens of state complaints.