The NCAA’s new eligibility model could give some current college athletes an extra season to compete while leaving others without the additional year they expected.