The costs of sports sponsorship deals are rising even as more opportunities come online in Houston and across the nation.