The Korean director's austere second feature imagines a reunified peninsula that walls off a poisoned sea and hands its ...